アタマコンクリ-漢字/繁体字/ 台湾語/日本語/カタカナ/台湾

「アタマコンクリ」とは「頭がコンクリート」の略。
台湾中国語(台湾華語)ではなく、台湾で古くから話されている言語である台湾語の言葉です。台湾語は閩南語をベースとしていますが、新しい言葉を吸収してどんどん変化していく言葉でもあります。日本統治時代の台湾ではもちろん日本語が国語となり、教育されていましたが、日常的に台湾人同士では台湾語を話すことも多く、一部では日本語が台湾語に取り入れられました。「オートバイ」「おじさん」「運ちゃん」なども今では台湾語として成り立っていますが、「アタマコンクリ」もその一つ。日本語ではなく、伝統的な言語である台湾語であり、現在も使われている言葉です。
頭が固い、つまり融通が効かないという意味があります。これを着て台湾旅行に行くと台湾人から何か言われますので、良いコミュニケーションの機会になります。

• テイスト
  トラディショナル
• テーマ
  文字・言葉・数字
• タグ
  台湾 旅行 言葉 文字 漢字 ユニーク 言語 カタカナ 繁体字 簡体字

このデザインのアイテム一覧