汚れつちまつた悲しみに(レッド) - 日本文学シリーズ

「汚れちまった悲しみに / 今日も小雪の降りかかる」
日本中がその哀愁に酔いしれた、天才詩人・中原中也の代表作『汚れちまった悲しみに』。
そのあまりにも有名で切ない一節を、現代的なタイポグラディアートに落とし込んだデザインです。

縦に凛と佇む日本語の詩と、それに寄り添うように交差する横書きの英訳テキスト。
異なる言語と方向性が織りなすレイヤードデザインは、ただの文字を超え、詩の情景である「舞い散る雪」や「通り過ぎる風」を視覚的に表現しているかのようです。
詩人の抱えた憂鬱とアンニュイな空気感を、洗練されたファッションへと昇華させた特別なデザインです。

• テイスト
  和風
• テーマ
  文字・言葉・数字
• タグ
  タイポグラフィ サブカル 読書 文学 中原中也 汚れちまった悲しみに 日本文学 詩集 近代文学

このデザインのアイテム一覧