草原の赤きガマズミよ(ウクライナの象徴)
Ой у лузі червона калина похилилася.
(嗚呼、草原の赤き莢蒾(がまずみ)は頭を下げる)
Чогось наша славна Україна зажурилася.
(我等が栄光のウクライナは何に煩う事か)
А ми тую червону калину піднімемо,
(やがて我等は赤き莢蒾を掲げるだろう)
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
(而して我等は栄光のウクライナを言祝ぐだろう)
～ウクライナの愛国歌『嗚呼、草原の莢蒾よ(Ой у лузі червона калина)』より～
※厳密にはガマズミではなくセイヨウカンボク(Viburnum opulus)ですね。
向日葵に次ぐウクライナの象徴の花です。
秋になって実も葉も赤く染まった時の美しさと言ったらそれはもう……
日本には「ビバーナム・スノーボール」という名前で入ってきてますね。
-
コレクション
-
テイスト
-
テーマ
-
タグ
このデザインのアイテム一覧
ショップ利用にあたって
-
送料について
メール便なら全国一律300円！
3点以上お買い上げで送料無料！ （宅配便の場合、北海道・沖縄地域は5点以上で
送料無料！） -
お届け時間指定について
お届け時間帯を指定することができます。
※メール便では指定できません。![[日本郵便ゆうパック]午前中、12時頃-14時頃、14時頃-16時頃、16時頃-18時頃、18時頃-20時頃、20時頃-21時頃](/common/img/img_guide_time.gif)
![[日本郵便ゆうパック]午前中、12時頃-14時頃、14時頃-16時頃、16時頃-18時頃、18時頃-20時頃、20時頃-21時頃](/common/img/img_guide_time_sp.gif)
-
決済について
クレジットカード・ あと払いペイディ（コンビニ払い/口座振替/銀行振込）・Amazon Pay・代金引換（現金のみ/メール便不可）・銀行振込決済をご利用いただけます。
ただいまの注文から出荷の目安
- 通常注文3〜5営業日
- 優先出荷サービス2〜4営業日
- 本日
- 出荷の目安
- 休業日
